Numbers 3:24 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și mai marele casei tatălui Gherșoniților a fost Eliasaf, fiul lui Lael.
Romanian 2014
Cel care e conducător, Al casei Gherșoniților, E Elisaf. Bărbatu-acel Este feciorul lui Lael.
Romanian 2015
Și mai marele casei tatălui gherșoniților să fie Eliasaf, fiul lui Lael.
Romanian 2018
Conducătorul familiilor gherșoniților era Eliasaf – fiul lui Lael.
Romanian 2020
Căpetenia casei tatălui [familiei] lui Gherșón era Eliasáf, fiul lui Laél.
Romanian 2021
Căpetenia familiilor gherșoniților era Eliasaf, fiul lui Lael.
Romanian 2022
Mai‑marele casei gherșoniților era Eliasaf, fiul lui Lael.
Romanian BDK
Кэпетения касей пэринтешть а гершоницилор ера Елисаф, фиул луй Лаел.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Căpetenia casei părinteşti a Gherşoniţilor era Elisaf, fiul lui Lael.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Căpetenia casei părintești a gherșoniților era Elisaf, fiul lui Lael.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Căpetenia casei părinteşti a gherşoniţilor era Elisaf, fiul lui Lael.