Numbers 32:37 — Compare Translations

Romanian 1931

Și copiii lui Ruben au zidit Hesbonul și Eleale și Chiriataimul

Romanian 2014

Fiii lui Ruben au luat Și ei pământ și-au ridicat Chiriataimul și Hesbon,

Romanian 2015

Și copiii lui Ruben au zidit Hesbonul și Eleale și Chiriat-Haimul,

Romanian 2018

Rubeniții au reconstruit Heșbonul, Eleale, Chiriataim,

Romanian 2020

Fiii lui Rubén au construit [cetățile] Heșbón, Elealé, Chiriatáim,

Romanian 2021

Fiii lui Ruben au reconstruit Heșbonul, Eleale, Chiriataim,

Romanian 2022

Fiii lui Ruben au zidit cetățile Heșbon, Elale, Chiriataim,

Romanian BDK

Фиий луй Рубен ау зидит Хесбонул, Елеале, Кириатаим,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiii lui Ruben au zidit Hesbonul, Eleale, Chiriataim,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiii lui Ruben au zidit Hesbonul, Eleale, Chiriataimul,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiii lui Ruben au zidit Hesbonul, Eleale, Chiriataim,