Numbers 33:39 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Și Aaron era de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.

Aron, atuncea, a avut O sută douăzeci și trei De ani – când i-a lăsat pe cei, În fruntea cărora a stat. Pe munte, sus, el s-a urcat Și-apoi acolo, a murit.

Și Aaron era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit în muntele Hor.

Aaron avea vârsta de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.

Aaròn era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.

Aaron era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.

Aaron avea o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.

Аарон ера ын вырстэ де о сутэ доуэзечь ши трей де ань кынд а мурит пе мунтеле Хор.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Aaron era în vîrstă de o sută douăzeci şi trei de ani cînd a murit pe muntele Hor.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Aaron era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Aaron era în vârstă de o sută douăzeci şi trei de ani când a murit pe muntele Hor.