Numbers 34:19 — Compare Translations

Romanian 1931

Și acestea sunt numele bărbaților: din seminția lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune.

Romanian 2014

Iată acum, numele lor, În rândul semințiilor: Caleb e-ntâi, acela care, De tată, pe Iefune-l are. Acesta trebuie să vie Pentru-a lui Iuda seminție;

Romanian 2015

Și numele bărbaților sunt acestea: din tribul lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune.

Romanian 2018

Îți dau și numele acestor bărbați: Caleb – fiul lui Iefune – din clanul lui Iuda;

Romanian 2020

Acestea sunt numele bărbaților: pentru tribul lui Iúda, Cáleb, fiul lui Iefúne;

Romanian 2021

Iată numele acestor bărbați: Caleb, fiul lui Iefune, din seminția lui Iuda;

Romanian 2022

Iată numele bărbaților acestora: pentru seminția lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;

Romanian BDK

Ятэ нумеле бэрбацилор ачестора. Пентру семинция луй Иуда: Калеб, фиул луй Иефуне;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Iată numele bărbaţilor acestora. Pentru seminţia lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Iată numele bărbaților acestora: pentru seminția lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Iată numele bărbaţilor acestora: Pentru seminţia lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;