Numbers 34:24 — Compare Translations

Romanian 1931

Și din seminția copiilor lui Efraim: mai marele Chemuel, fiul lui Șiftan.

Romanian 2014

Apoi e Chemuel, cel care, De tată, pe Șiftan, îl are. Din Iosif, este Chemuel Și are ca să vină el, Pentru toți cei pe care-i știm Că sunt născuți de Efraim.

Romanian 2015

Și prințul tribului copiilor lui Efraim: Chemuel, fiul lui Șiftan.

Romanian 2018

Chemuel – fiul lui Șiftan – conducător din clanul lui Efraim, fiul lui Iosif;

Romanian 2020

pentru tribul fiilor lui Efraím, căpetenia Chemuél, fiul lui Șiftán;

Romanian 2021

Chemuel, fiul lui Șiftan, conducător din seminția lui Efraim, fiul lui Iosif;

Romanian 2022

iar pentru seminția fiilor lui Efraim, căpetenia Chemuel, fiul lui Șiftan;

Romanian BDK

ши пентру семинция фиилор луй Ефраим – кэпетения Кемуел, фиул луй Шифтан;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

şi pentru seminţia fiilor lui Efraim: căpetenia Chemuel, fiul lui Şiftan;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

și pentru seminția fiilor lui Efraim – căpetenia Chemuel, fiul lui Șiftan;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

şi pentru seminţia fiilor lui Efraim: căpetenia Chemuel, fiul lui Şiftan; –