Numbers 34:27 — Compare Translations

Romanian 1931

Din seminția copiilor lui Așer: mai marele Ahihud, fiul lui Șelomi.

Romanian 2014

Apoi e Ahihud, cel care, De tată, pe Șelomi-l are. Acesta – după seminție – E din Așer, precum se știe.

Romanian 2015

Și prințul tribului copiilor lui Așer: Ahihud, fiul lui Șelomi.

Romanian 2018

Ahihud – fiul lui Șelomi – conducător din clanul lui Așer;

Romanian 2020

pentru tribul fiilor lui Așér, căpetenia Ahihúd, fiul lui Șelomí;

Romanian 2021

Ahihud, fiul lui Șelomi, conducător din seminția lui Așer;

Romanian 2022

pentru seminția fiilor lui Așer: căpetenia Ahihud, fiul lui Șelomi;

Romanian BDK

пентру семинция фиилор луй Ашер: кэпетения Ахихуд, фиул луй Шеломи;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

pentru seminţia fiilor lui Aşer: căpetenia Ahihud, fiul lui Şelomi;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

pentru seminția fiilor lui Așer: căpetenia Ahihud, fiul lui Șelomi;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

pentru seminţia fiilor lui Aşer: căpetenia Ahihud, fiul lui Şelomi;