Numbers 4:48 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
cei numărați ai lor, erau opt mii cinci sute optzeci.
Romanian 2014
Erau în număr de opt mii Cincisute și optzeci de fii, Din ramura Leviților.
Romanian 2015
Și cei numărați dintre ei au fost opt mii cinci sute optzeci.
Romanian 2018
Numărul lor (total) a fost de opt mii cinci sute optzeci de bărbați.
Romanian 2020
toți cei numărați erau opt mii cinci sute optzeci.
Romanian 2021
cei numărați au fost opt mii cinci sute optzeci de oameni.
Romanian 2022
deci toți cei numărați, au fost opt mii cinci sute optzeci.
Romanian BDK
тоць чей ешиць ла нумэрэтоаре ау фост опт мий чинч суте оптзечь.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
toţi cei ieşiţi la numărătoare, au fost opt mii cincisute optzeci.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
toți cei ieșiți la numărătoare, au fost opt mii cinci sute optzeci.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
toţi cei ieşiţi la numărătoare, au fost opt mii cinci sute optzeci.