Psalms 105:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cântați‐i, cântați‐i laude! Gândiți‐vă la toate lucrările lui minunate.
Romanian 2014
Cântați! Cântați în cinstea Lui! Vestiți minunea Domnului!
Romanian 2015
Cântați-i, cântați-i psalmi, vorbiți despre toate lucrările lui minunate.
Romanian 2018
Cântați-I (lui Iahve); cântați în cinstea Lui! Proclamați toate minunile Lui!
Romanian 2020
Cântați-i, cântați psalmi! Meditați la toate minunile sale!
Romanian 2021
Cântați-I! Cântați spre lauda Lui! Vestiți toate minunile Lui!
Romanian BDK
Кынтаць, кынтаць ын чинстя Луй! Ворбиць деспре тоате минуниле Луй!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cîntaţi, cîntaţi în cinstea Lui! Vorbiţi despre toate minunile Lui!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cântați, cântați în cinstea Lui! Vorbiți despre toate minunile Lui!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cântaţi, cântaţi în cinstea Lui! Vorbiţi despre toate minunile Lui!