Psalms 105:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Căutați pe Domnul și puterea lui; căutați pururea fața lui.
Romanian 2014
Mereu, la Domnul, alergați Și la El, sprijin căutați! Căutați Fața Domnului!
Romanian 2015
Căutați pe DOMNUL și puterea lui, căutați fața lui întotdeauna.
Romanian 2018
Căutați pe Iahve și beneficiați de (tot) ce poate El să facă! Să căutați mereu fața Lui!
Romanian 2020
Căutați-l pe Domnul și ajutorul lui, căutați întotdeauna fața lui!
Romanian 2021
Căutați pe Domnul și puterea Lui; căutați întotdeauna fața Lui!
Romanian BDK
Алергаць ла Домнул ши ла сприжинул Луй, кэутаць некурмат Фаца Луй!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Alergaţi la Domnul şi la sprijinul Lui, căutaţi necurmat Faţa Lui!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Alergați la Domnul și la sprijinul Lui, căutați necurmat Fața Lui!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Alergaţi la Domnul şi la sprijinul Lui, căutaţi necurmat faţa Lui!