Psalms 109:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Copiii lui să fie orfani și nevasta lui văduvă!
Romanian 2014
Orfani copiii să-i rămâie, Iar soața văduvă să-i fie!
Romanian 2015
Copiii lui să fie fără tată și soția lui văduvă.
Romanian 2018
Să îi rămână fiii orfani; și soția lui să fie văduvă!
Romanian 2020
Să devină fiii lui orfani și femeia lui, văduvă!
Romanian 2021
Să-i rămână fiii orfani, și soția lui – văduvă!
Romanian BDK
Сэ-й рэмынэ копиий орфань ши невастэ-са вэдувэ!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Să- i rămînă copiii orfani, şi nevastă-sa văduvă!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Să-i rămână copiii orfani și nevasta văduvă!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Să-i rămână copiii orfani, şi nevasta sa, văduvă!