Psalms 110:5 — Compare Translations

Romanian 1931

Domnul la dreapta ta va sfărâma pe împărați în ziua mâniei sale.

Romanian 2014

Domnul, din dreapta Ta, zdrobește Pe împărați când izbucnește Mânia Lui nimicitoare.

Romanian 2015

Domnul, la dreapta ta, va străpunge împărați în ziua furiei sale.

Romanian 2018

Iahve este la dreapta Ta. El va strivi regi în ziua când Se va mânia.

Romanian 2020

Domnul este la dreapta ta, el va zdrobi regi în ziua mâniei sale.

Romanian 2021

Stăpânul este la dreapta Ta. El va zdrobi regi în ziua mâniei Sale.

Romanian BDK

Домнул, де ла дряпта Та, здробеште пе ымпэраць ын зиуа мынией Луй.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Domnul, dela dreapta Ta, zdrobeşte pe împăraţi în ziua mîniei Lui.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Domnul, de la dreapta Ta, îi zdrobește pe împărați în ziua mâniei Lui.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Domnul, de la dreapta Ta, zdrobeşte pe împăraţi în ziua mâniei Lui.