Psalms 111:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Lucrarea lui este măreție și strălucire și dreptatea sa ține în veac.

Întreaga strălucire, iată, Precum și măreția toată, Lucrări sunt ale Domnului. În veci ține dreptatea Lui.

Lucrarea lui este demnă de cinste și glorioasă; și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

Iahve face lucruri remarcabile; iar dreptatea Lui va continua să existe pentru eternitate.

he Lucrarea lui este plină de splendoare și maiestate, waw dreptatea lui dăinuie pentru totdeauna.

Plină de măreție și splendoare este lucrarea Lui, iar dreptatea Lui rămâne pe vecie.

Стрэлучире ши мэрецие есте лукраря Луй, ши дрептатя Луй цине ын вечь!

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Strălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Strălucire și măreție este lucrarea Lui, și dreptatea Lui ține în veci!

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Strălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.