Psalms 113:5 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru, care și‐a așezat locuința în înălțime,

Dar cine e acela care, Se-aseamănă cu Domnul, oare, Ca locuința să-și fi pus Spre a ședea atât de sus?

Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

Cine este ca Dumnezeul nostru care se numește Iahve? El este Cel care guvernează de pe tronul din înălțime;

Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru, care locuiește atât de sus,

Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, Cel Ce tronează din înălțime

Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuiește atât de sus?

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru care locuieşte atât de sus?