Psalms 116:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Voi umbla înaintea Domnului, în pământurile celor vii.
Romanian 2014
În fața Domnului, mereu Printre cei vii, voi umbla eu.
Romanian 2015
Voi umbla înaintea DOMNULUI în țara celor vii.
Romanian 2018
Astfel, eu voi putea umbla înaintea lui Iahve pe pământul celor vii!
Romanian 2020
Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii.
Romanian 2021
Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii!
Romanian BDK
Вой умбла ынаинтя Домнулуй, пе пэмынтул челор вий.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Voi umbla înaintea Domnului, pe pămîntul celor vii.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii.