Psalms 119:142 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Dreptatea ta este o dreptate veșnică și Legea ta adevărul.
Romanian 2014
Dreptatea Ta s-a arătat A fi eternă. Legea Ta, Numai pe adevăr, va sta.
Romanian 2015
Dreptatea ta este o dreptate veșnică și legea ta este adevărul.
Romanian 2018
Dreptatea Ta rămâne aceeași pentru totdeauna. Legea Ta este permanent adevărată.
Romanian 2020
Dreptatea ta este dreptate în veac și legea ta este adevăr.
Romanian 2021
Dreptatea Ta rămâne dreptate pe vecie, și Legea Ta rămâne adevărată.
Romanian BDK
Дрептатя Та есте о дрептате вешникэ ши Леӂя Та есте адевэрул.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dreptatea Ta este o dreptate vecinică, şi Legea Ta este adevărul.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dreptatea Ta este o dreptate veșnică, și Legea Ta este adevărul.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dreptatea Ta este o dreptate veşnică, şi Legea Ta este adevărul.