Psalms 119:97 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cât iubesc Legea ta! Toată ziua ea este cugetarea mea.
Romanian 2014
Mult, a Ta Lege, o iubesc Și zi de zi, la ea gândesc.
Romanian 2015
Cât de mult iubesc legea ta! Ea este meditația mea toată ziua.
Romanian 2018
Cât de mult iubesc eu legea Ta! Toată ziua, ea este satisfacția mea!
Romanian 2020
Cât de mult iubesc legea ta, Doamne, toată ziua meditez la ea!
Romanian 2021
Ce mult iubesc eu Legea Ta! Toată ziua cuget la ea!
Romanian BDK
Кыт де мулт юбеск Леӂя Та! Тоатэ зиуа мэ гындеск ла еа.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cît de mult iubesc Legea Ta! Toată ziua mă gîndesc la ea.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cât de mult iubesc Legea Ta! Toată ziua mă gândesc la ea.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cât de mult iubesc Legea Ta! Toată ziua mă gândesc la ea.