Psalms 130:5 — Compare Translations

Romanian 1931

Eu aștept pe Domnul; sufletul meu așteaptă și nădăjduiesc în cuvântul său.

Romanian 2014

În Domnul, am nădejdea eu Pentru-al meu suflet, tot mereu, Și-aștept făgăduința Lui.

Romanian 2015

Eu aștept pe DOMNUL, sufletul meu așteaptă și eu sper în cuvântul lui.

Romanian 2018

Aștept pe Iahve. Sufletul meu așteaptă și speră în Cuvântul Lui.

Romanian 2020

Eu nădăjduiesc în Domnul; sufletul meu speră în cuvântul său.

Romanian 2021

Îl aștept pe Domnul. Sufletul meu așteaptă și-și pune speranța în Cuvântul Lui.

Romanian BDK

Еу нэдэждуеск ын Домнул, суфлетул меу нэдэждуеште ши аштепт фэгэдуинца Луй.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduiește și aștept făgăduința Lui.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.