Psalms 130:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și el va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.
Romanian 2014
Răscumpărat e Israel, De către Domnul, căci la El, Fărădelegile făcute, În seamă nu vor fi ținute.
Romanian 2015
Și va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.
Romanian 2018
El îl scapă din nou pe Israel de toate pedepsele pe care le merita pentru vinovăția lui!
Romanian 2020
El va mântui pe Israél de toate fărădelegile lui.
Romanian 2021
El îl răscumpără pe Israel din toate nelegiuirile lui.
Romanian BDK
Ел ва рэскумпэра пе Исраел дин тоате нелеӂюириле луй.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
El îl va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.