Psalms 135:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
voi care stați în casa Domnului, în curțile casei Dumnezeului nostru!
Romanian 2014
Care în a Lui Casă stați Și-n ale Lui curți v-adunați!
Romanian 2015
Voi care stați în casa DOMNULUI, în curțile casei Dumnezeului nostru,
Romanian 2018
Voi, cei care stați în casa lui Iahve și în curțile casei Dumnezeului nostru, lăudați-L!
Romanian 2020
voi, care stați în casa Domnului, în curțile casei Dumnezeului nostru!
Romanian 2021
care stați în Casa Domnului, în curțile Casei Dumnezeului nostru!
Romanian BDK
каре стаць ын Каса Домнулуй, ын курциле Касей Думнезеулуй ностру!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
cari staţi în Casa Domnului, în curţile Casei Dumnezeului nostru!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
care stați în Casa Domnului, în curțile Casei Dumnezeului nostru!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
care staţi în Casa Domnului, în curţile Casei Dumnezeului nostru!