Psalms 137:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cum să cântăm o cântare a Domnului pe un pământ străin?
Romanian 2014
Cum să cântăm, căci nu puteam Când pe pământ străin eram, Cântările lui Dumnezeu?
Romanian 2015
Cum să cântăm noi cântarea DOMNULUI într-o țară străină?
Romanian 2018
Cum să cântăm noi cântecele dedicate lui Iahve pe un pământ străin?
Romanian 2020
Cum să cântăm noi cântările Domnului pe un pământ străin?
Romanian 2021
Cum să cântăm noi cântările Domnului pe un pământ străin?
Romanian BDK
Кум сэ кынтэм ной кынтэриле Домнулуй пе ун пэмынт стрэин?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cum să cîntăm noi cîntările Domnului pe un pămînt străin?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cum să cântăm noi cântările Domnului pe un pământ străin?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cum să cântăm noi cântările Domnului pe un pământ străin?