Psalms 145:11 — Compare Translations

Romanian 1931

Vor vorbi de slava împărăției tale și vor istorisi despre puterea ta;

Romanian 2014

Voi povesti slava pe care, Împărăția Ta o are.

Romanian 2015

Ei vor vorbi despre gloria împărăției tale și vor istorisi puterea ta,

Romanian 2018

Vor proclama gloria regatului Tău; și vor vorbi despre grandoarea Ta –

Romanian 2020

kaf să facă cunoscută gloria domniei tale și să vorbească despre puterea ta!

Romanian 2021

Vor mărturisi despre gloria împărăției Tale și vor vorbi despre măreția Ta,

Romanian BDK

Вор спуне слава Ымпэрэцией Тале ши вор вести путеря Та,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Vor spune slava împărăţiei Tale, şi vor vesti puterea Ta,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Vor spune slava Împărăției Tale și vor vesti puterea Ta,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Vor spune slava împărăţiei Tale şi vor vesti puterea Ta,