Psalms 147:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
care dă vitelor hrana lor și puilor de corb, când strigă.
Romanian 2014
Domnul dă hrană puilor De corbi, precum și vitelor.
Romanian 2015
Dă vitei mâncarea ei și corbilor tineri care strigă.
Romanian 2018
El le oferă mâncare vitelor și asigură hrana puilor de corb atunci când ei strigă (solicitând-o).
Romanian 2020
El dă hrană animalelor și puilor de corb care strigă.
Romanian 2021
El le dă hrană vitelor și hrănește puii de corb când aceștia strigă.
Romanian BDK
Ел дэ хранэ вителор ши пуилор корбулуй кынд стригэ.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
El dă hrană vitelor, şi puilor corbului cînd strigă.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
El le dă hrană vitelor și puilor corbului când strigă.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
El dă hrană vitelor şi puilor corbului când strigă.