Psalms 148:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Fiare și toate vitele, târâtoare și păsări înaripate!
Romanian 2014
Fiare și vite, târâtoare Și păsările de sub soare, Pe Dumnezeu, să-L lăudați!
Romanian 2015
Fiare și toate vitele; târâtoare și păsări zburătoare;
Romanian 2018
Să laude pe Iahve animalele sălbatice, toate vitele, reptilele și păsările zburătoare.
Romanian 2020
viețuitoarele și toate animalele, reptilele și păsările înaripate!
Romanian 2021
vietățile și toate vitele, târâtoarele și păsările înaripate,
Romanian BDK
фяре ши вите, тоате, тырытоаре ши пэсэрь ынарипате,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
fiare şi vite toate, tîrîtoare şi păsări înaripate,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
fiare și vite toate, târâtoare și păsări înaripate,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
fiare şi vite toate, târâtoare şi păsări înaripate,