Psalms 150:3 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Lăudați‐l cu sunet de trâmbiță! Lăudați‐l cu psalterii și harfe!
Romanian 2014
Cu trâmbița să-L lăudați, Cu harfele să Îi cântați! Să-L lăudați cu alăute,
Romanian 2015
Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.
Romanian 2018
Lăudați-L în sunetul produs de corn! Lăudați-L cu harpa și cu lira!
Romanian 2020
Lăudați-l cu sunete de trâmbiță, lăudați-l cu alăută și harpă!
Romanian 2021
Lăudați-L în sunet de trâmbiță, lăudați-L cu harfa și cu lira!
Romanian BDK
Лэудаци-Л ку сунет де трымбицэ, лэудаци-Л ку алэута ши харпа!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Lăudaţi- L cu sunet de trîmbiţă, lăudaţi- L cu alăuta şi arfa!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Lăudați-L cu sunet de trâmbiță, lăudați-L cu alăuta și harfa!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Lăudaţi-L cu sunet de trâmbiţă, lăudaţi-L cu lăuta şi harpa!