Psalms 24:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cine este acest Împărat al slavei? Domnul oștirilor, el este Împăratul slavei..
Romanian 2014
„Cine e Cel, astfel, chemat? Cine este Acel pe care, Drept Împărat, slava Îl are?” – Domnul oștirilor e-Acel: Al slavei Împărat, e El! –
Romanian 2015
Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL oștirilor, el este Împăratul gloriei. Selah.
Romanian 2018
Cine este acest Rege al gloriei? Iahve – Dumnezeul Armatelor! El este Regele gloriei!”
Romanian 2020
Cine este acest rege al gloriei? Domnul oștirilor: el este regele gloriei.
Romanian 2021
Cine este Acest Împărat al gloriei? Domnul Oștirilor! El este Împăratul gloriei!
Romanian BDK
„Чине есте ачест Ымпэрат ал славей?” Домнул оштирилор: Ел есте Ымпэратул славей!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
’Cine este acest Împărat al slavei?’ -Domnul oştirilor: El este Împăratul slavei! -(Oprire).
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
„Cine este acest Împărat al slavei?” Domnul Oștirilor: El este Împăratul slavei!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
"Cine este acest Împărat al slavei?" – Domnul oştirilor: El este Împăratul slavei! – (Oprire)