Psalms 24:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Căci el l‐a întemeiat pe mări și l‐a întărit pe râuri.
Romanian 2014
Căci El, pe mări, l-a-ntemeiat, Pe râuri, tare, l-a legat.
Romanian 2015
Fiindcă l-a fondat peste mări și l-a întemeiat peste potopuri.
Romanian 2018
El l-a făcut să existe între mări și l-a consolidat în apropierea râurilor.
Romanian 2020
Căci el l-a întemeiat pe mări și l-a stabilit peste râuri.
Romanian 2021
căci El l-a întemeiat pe mări și l-a consolidat pe ape.
Romanian BDK
Кэч Ел л-а ынтемеят пе мэрь ши л-а ынтэрит пе рыурь.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Căci El l- a întemeiat pe mări, şi l- a întărit pe rîuri.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Căci El l-a întemeiat pe mări și l-a întărit pe râuri.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Căci El l-a întemeiat pe mări şi l-a întărit pe râuri.