Psalms 24:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Cine se va sui în muntele Domnului? Și cine va sta în locul sfințeniei sale?

Și cine, de pe-acest pământ, Până la locul Său cel Sfânt, Se va-nălța? Și cine, oare, Suie pe al Său munte mare? –

Cine va urca la muntele DOMNULUI? Sau cine se va ridica la locul său sfânt?

Cine va urca pe muntele lui Iahve? Cine va ajunge până la locul sfânt unde este El?

Cine va urca pe muntele Domnului? Cine se va ridica în locul său cel sfânt?

Cine se va urca pe muntele Domnului? Cine se va ridica până la locul Lui cel sfânt?

Чине ва путя сэ се суе ла мунтеле Домнулуй? Чине се ва ридика пынэ ла Локул Луй чел Сфынт?

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cine va putea să se suie la muntele Domnului? Cine se va ridica pînă la locul Lui cel Sfînt? -

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cine va putea să se suie la muntele Domnului? Cine se va ridica până la locul Lui cel sfânt?

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cine va putea să se suie la muntele Domnului? Cine se va ridica până la locul Lui cel sfânt? –