Psalms 26:6 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție; și voi înconjura altarul tău, Doamne!

Ci-n nevinovăție – iată – Îmi curăț mâinile-așa dar, Când înconjor al Tău altar;

Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție, astfel voi înconjura altarul tău, DOAMNE,

Îmi spăl mâinile cu lipsa de vinovăție; și așa înconjor altarul Tău, Doamne.

Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție și voi înconjura altarul tău, Doamne,

Îmi spăl mâinile în nevinovăție și așa înconjor altarul Tău, Doamne,

Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Îmi spăl mînile în nevinovăţie, şi aşa înconjur altarul Tău, Doamne,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Îmi spăl mâinile în nevinovăție și așa înconjor altarul Tău, Doamne,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Îmi spăl mâinile în nevinovăţie şi aşa înconjor altarul Tău, Doamne,