Psalms 29:5 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Glasul Domnului sfărâmă cedrii, da, Domnul sfărâmă cedrii Libanului,
Romanian 2014
El sfarmă cedrii cei pe care – Pe-al său pământ – Libanu-i are.
Romanian 2015
Vocea DOMNULUI sfărâmă cedrii; da, DOMNUL sfărâmă cedrii Libanului.
Romanian 2018
Vocea lui Iahve doboară cedrii. Iahve culcă la pământ cedrii Libanului.
Romanian 2020
Glasul Domnului despică cedrii, Domnul zdrobește cedrii Libánului
Romanian 2021
Glasul Domnului doboară cedrii; Domnul doboară cedrii Libanului.
Romanian BDK
Гласул Домнулуй сфэрымэ чедрий; Домнул сфэрымэ чедрий Либанулуй,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Glasul Domnului sfarmă cedrii; Domnul sfarmă cedrii Libanului;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Glasul Domnului sfărâmă cedrii; Domnul sfărâmă cedrii Libanului,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Glasul Domnului sfărâmă cedrii; Domnul sfărâmă cedrii Libanului;