Psalms 55:16 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Dar eu voi chema pe Dumnezeu și Domnul mă va mântui.
Romanian 2014
Dar eu strig către Dumnezeu, Iar El mă va scăpa, mereu.
Romanian 2015
Cât despre mine, voi chema pe Dumnezeu; și DOMNUL mă va salva.
Romanian 2018
Dar eu voi striga spre Dumnezeu; și Iahve mă va salva.
Romanian 2020
Să cadă, dar, moartea peste ei, să coboare de vii în locuința morților, pentru că relele umplu locuința lor și lăuntrul lor!
Romanian 2021
Eu însă voi striga către Dumnezeu, iar Domnul mă va salva.
Romanian BDK
Дар еу стриг кэтре Думнезеу, ши Домнул мэ ва скэпа.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dar eu strig către Dumnezeu, şi Domnul mă va scăpa.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dar eu strig către Dumnezeu, și Domnul mă va scăpa.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dar eu strig către Dumnezeu, şi Domnul mă va scăpa.