Psalms 63:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Sufletul meu te urmează de aproape. Dreapta ta mă sprijină.
Romanian 2014
Îmi este sufletul lipit De Tine, căci se dovedește Că dreapta Ta mă sprijinește.
Romanian 2015
Sufletul meu se lipește tare de tine, dreapta ta mă susține.
Romanian 2018
Sufletul meu este lipit de Tine. Dreapta Ta mă susține.
Romanian 2020
Pentru că ai fost ajutorul meu, la umbra aripilor tale tresalt de bucurie.
Romanian 2021
Sufletul meu este lipit de Tine, dreapta Ta mă sprijină.
Romanian BDK
Суфлетул меу есте липит де Тине; дряпта Та мэ сприжинэ.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Sufletul meu este lipit de Tine; dreapta Ta mă sprijineşte.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Sufletul meu este lipit de Tine; dreapta Ta mă sprijină.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Sufletul meu este lipit de Tine; dreapta Ta mă sprijină.