Psalms 72:3 — Compare Translations

Romanian 1931

Munții vor aduce pace poporului și dealurile prin dreptate.

Romanian 2014

Munții și dealurile-apoi Pace-au s-aducă peste noi, Urmare a dreptății Tale, Care se află pe-a Ta cale.

Romanian 2015

Munții și dealurile mici vor aduce pace poporului, prin dreptate.

Romanian 2018

Munții vor aduce pacea pentru popor și dealurile o vor asigura prin dreptate.

Romanian 2020

Munții să aducă pacea pentru popor și dealurile, dreptatea.

Romanian 2021

Munții vor aduce pacea pentru popor și tot așa și dealurile, prin dreptate.

Romanian BDK

Мунций вор адуче паче попорулуй ши дялуриле, де асеменя, ка урмаре а дрептэций Тале.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Munţii vor aduce pace poporului, şi dealurile de asemenea, ca urmare a dreptăţii Tale.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Munții vor aduce pace poporului, și dealurile de asemenea, ca urmare a dreptății Tale.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Munţii vor aduce pace poporului, şi dealurile de asemenea, ca urmare a dreptăţii Tale.