Psalms 73:1 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inimă curată.
Romanian 2014
Da, este – cu adevărat – Bun, cu Israel, Dumnezeu – Cu toți cei care și-au păstrat Inimi curate. Totuși, eu
Romanian 2015
Cu adevărat Dumnezeu este bun cu Israel, cu cei cu inimă curată.
Romanian 2018
Da, Dumnezeu este bun cu Israel și cu aceia care au inima curată.
Romanian 2020
Psalm. Al lui Asáf. Cât de bun este Dumnezeu cu Israél, cu cei curați cu inima!
Romanian 2021
Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inima curată.
Romanian BDK
Да, бун есте Думнезеу ку Исраел, ку чей ку инима куратэ!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
(Un psalm al lui Asaf.) Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inima curată.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inima curată!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
(Un psalm al lui Asaf.) Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inima curată.