Psalms 76:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Acolo a sfărâmat fulgerele arcului, scutul și sabia și lupta.

Acolo, El a sfărâmat Scuturi, săgeți – care-au zburat Din arcuri, năvălind puhoi – Săbii și arme de război.

Acolo a rupt el săgețile arcului, scutul și sabia și bătălia. Selah.

Acolo a distrus atât săgețile pe care le folosise (luptătorul cu) arcul, cât și scutul împreună cu sabia de război.

Cortul său e așezat în Salem și locuința sa, în Sión.

Acolo a sfărâmat săgețile arcului, scutul și sabia de război.

аколо а сфэрымат Ел сэӂециле, скутул, сабия ши армеле де рэзбой.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

acolo a sfărîmat El săgeţile, scutul, sabia, şi armele de război. -

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

acolo a sfărâmat El săgețile, scutul, sabia și armele de război.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

acolo a sfărâmat El săgeţile, scutul, sabia şi armele de război. – (Oprire)