Psalms 77:13 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Dumnezeule, calea ta este în sfântul locaș; ce dumnezeu este mare ca Dumnezeu?
Romanian 2014
Doamne, eu am luat aminte, Iar căile-Ți, știu că sunt sfinte! Decât al nost’ Dumnezeu, oare, Cine-ar putea a fi mai mare?
Romanian 2015
Calea ta, Dumnezeule, este în sanctuar, cine este un Dumnezeu atât de mare ca Dumnezeul nostru?
Romanian 2018
Dumnezeule, metoda Ta este sfântă! Care zeu este atât de mare ca Dumnezeu (l nostru)?
Romanian 2020
Voi medita la toate faptele tale, voi cugeta la toate lucrările tale [minunate].
Romanian 2021
Dumnezeule, calea Ta este sfântă! Care zeu este atât de mare ca Dumnezeu?
Romanian BDK
Думнезеуле, кэиле Тале сунт сфинте! Каре думнезеу есте маре ка Думнезеул ностру?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dumnezeule, căile Tale sînt sfinte! Care Dumnezeu este mare ca Dumnezeul nostru?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dumnezeule, căile Tale sunt sfinte! Care dumnezeu este mare ca Dumnezeul nostru?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dumnezeule, căile Tale sunt sfinte! Care dumnezeu este mare ca Dumnezeul nostru?