Psalms 8:7 — Compare Translations

Romanian 1931

toate oile și boii, toate, ba și fiarele câmpului;

Romanian 2014

I-ai dat în stăpânire oi, I-ai dat fiarele câmpului, I-ai dat cirezile de boi

Romanian 2015

Toate oile și toți boii, da, și animalele câmpului;

Romanian 2018

atât oile cât și boii, animalele sălbatice de pe pământ,

Romanian 2020

L-ai făcut să stăpânească lucrările mâinilor tale, toate le-ai pus la picioarele lui:

Romanian 2021

oi și boi deopotrivă, chiar și animalele sălbatice ale câmpului;

Romanian BDK

оиле ши боий лаолалтэ, фяреле кымпулуй,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

oile şi boii laolaltă, fiarele cîmpului,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

oile și boii laolaltă, fiarele câmpului,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

oile şi boii laolaltă, fiarele câmpului,