Psalms 83:7 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Ghebal și Amon și Amalec, filistia cu locuitorii Tirului.
Romanian 2014
Ghebal s-a mai alăturat; Amon și Amelec urmară, Și Filisteni-au venit iară, Cu-ai Tirului locuitori. Lângă acești asupritori,
Romanian 2015
Ghebal și Amon și Amalec; filistenii cu locuitorii Tirului;
Romanian 2018
Ghebal, Amon și Amalec; apoi Filistia și locuitorii Tirului.
Romanian 2020
corturile lui Edóm și ale ismaelíților, Moáb și Agarenii,
Romanian 2021
Ghebal, Amon și Amalek, Filistia și locuitorii Tyrului;
Romanian BDK
Гебал, Амон, Амалек, филистений ку локуиторий Тирулуй.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Ghebal, Amon, Amalec, Filistenii cu locuitorii Tirului.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Ghebal, Amon, Amalec, filistenii și locuitorii Tirului.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Ghebal, Amon, Amalec, filistenii cu locuitorii Tirului.