Psalms 89:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cu el mâna mea va fi cu tărie, și brațul meu îl va întări.
Romanian 2014
Iată că al lui sprijin sânt: Cu mâna Mea îl întăresc Și cu-al Meu braț îl ocrotesc.
Romanian 2015
El, cu care mâna mea va fi întemeiată, brațul meu de asemenea îl va întări.
Romanian 2018
Mâna Mea îl va susține. Da, brațul Meu îl va încuraja.
Romanian 2020
L-am aflat pe Davíd, slujitorul meu, și l-am uns cu untdelemnul meu cel sfânt;
Romanian 2021
Mâna Mea îl va sprijini, da, brațul Meu îl va întări.
Romanian BDK
Мына Мя ыл ва сприжини ши брацул Меу ыл ва ынтэри.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Mîna Mea îl va sprijini, şi braţul Meu îl va întări.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Mâna Mea îl va sprijini și brațul Meu îl va întări.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Mâna Mea îl va sprijini, şi braţul Meu îl va întări.