Psalms 92:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Dar tu, Doamne, ești înălțat în veci!
Romanian 2014
Tu, Doamne, cu adevărat, Ești – pe vecie – înălțat!
Romanian 2015
Dar tu, DOAMNE, ești cel mai înalt pentru totdeauna.
Romanian 2018
Dar Tu, Doamne, ești onorat pentru eternitate!
Romanian 2020
Chiar dacă păcătoșii vor crește ca iarba și făcătorii de rele înfloresc, ei vor fi nimiciți pentru totdeauna,
Romanian 2021
Însă Tu, Doamne, ești înălțat pe vecie!
Romanian BDK
Дар Ту, Доамне, ешть ынэлцат ын вечь де вечь!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dar Tu, Doamne, eşti înalţat în veci de veci!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dar Tu, Doamne, ești înălțat în veci de veci!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dar Tu, Doamne, eşti înălţat în veci de veci!