Psalms 94:6 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
surgrumă pe văduvă și pe străin de loc și ucid pe orfan.
Romanian 2014
Cei răi se dovedesc haini. Pe văduve, orfani, străini Ei Îi ucid, zicând mereu
Romanian 2015
Ei ucid văduva și străinul și ucid pe cei fără tată.
Romanian 2018
Îi omoară atât pe văduvă, cât și pe străin. Îl distrug pe orfan!
Romanian 2020
Îi ucid pe văduvă și pe cel străin și dau la moarte pe cel orfan.
Romanian 2021
Omoară văduva și străinul, îl ucid pe orfan.
Romanian BDK
Ынжунгие пе вэдувэ ши пе стрэин, учид пе орфань
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Junghie pe văduvă şi pe străin, ucid pe orfani,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Înjunghie văduva și străinul, îi ucid pe orfani
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Înjunghie pe văduvă şi pe străin, ucid pe orfani