Revelation 22:4 — Compare Translations

Romanian 1931

Și ei vor vedea fața lui, și numele lui va fi pe frunțile lor.

Romanian 2009

Ei Îi vor vedea faţa şi Numele Lui va fi pe fruntea lor.

Romanian 2014

Ei vor vedea, necontenit, Acea lumină minunată, Cari, pe-a Lui față, e aflată, Căci scris e-n vecii vecilor, Numele Său, pe fruntea lor.

Romanian 2015

Și vor vedea fața lui; și numele lui va fi pe frunțile lor.

Romanian 2018

Ei Îi vor vedea fața; și numele Său va fi pe frunțile lor.

Romanian 2020

Ei vor vedea fața lui, iar numele său va fi pe frunțile lor.

Romanian 2021

Îi vor vedea fața, iar Numele Lui va fi pe frunțile lor.

Romanian 2022

Ei vor vedea fața Lui și Numele Lui va fi pe frunțile lor.

Romanian 2023

Ei vor vedea fața Lui, iar Numele Lui va fi pe frunțile lor.

Romanian BDK

Ей вор ведя фаца Луй ши Нумеле Луй ва фи пе фрунциле лор.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Ei vor vedea faţa Lui, şi Numele Lui va fi pe frunţile lor.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Ei vor vedea fața Lui, și Numele Lui va fi pe frunțile lor.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Ei vor vedea faţa Lui, şi Numele Lui va fi pe frunţile lor.