Romans 3:15 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Picioarele lor sunt iuți ca să verse sânge,
Romanian 2009
Le sunt sprintene picioarele spre vărsarea de sânge,
Romanian 2014
Grabnic, picioarele-și vor pune, Să verse sânge. Negreșit,
Romanian 2015
Picioarele lor sunt iuți să verse sânge;
Romanian 2018
Sunt pregătiți să comită crime.
Romanian 2020
Sunt sprinteni de picioare la vărsare de sânge.
Romanian 2021
„Picioarele lor se grăbesc să verse sânge;
Romanian 2022
grabnice sunt picioarele lor la vărsare de sânge;
Romanian 2023
picioarele le sunt iuți să verse sânge,
Romanian BDK
ау пичоареле грабниче сэ версе сынӂе;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
au picioarele grabnice să verse sînge;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
au picioarele grabnice să verse sânge;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
au picioarele grabnice să verse sânge;