La fel, altarele-nchinate Lui Bal, ajuns-au dărâmate, Iar stâlpii care se aflau De-asupra lor și cari erau În cinstea soarelui ‘nălțați, Au fost, atuncea, retezați. De-asemenea, au fost zdrobite Chipuri turnate și cioplite Și-apoi chipul idolilor Ce sunt ai Astarteelor. Pe toate-n urmă, el a vrut, În praf, să le fi prefăcut, Iar parafu-acela l-a luat Și merse de l-a presărat Peste mormintele celor Care-au slujit idolilor, Căci cinste ei le-au arătat, Atunci când jertfe-n dar le-au dat.
What Does This Mean?
This verse describes King Josiah's actions to remove all the idols and altars of false gods in the land of Israel. He had the altars broken down, the idols destroyed, and the remains scattered on the graves of those who worshipped them. This shows his commitment to following the one true God.
Explained for Children
Imagine if your friend had a toy that made them do bad things. You would want to break that toy to keep them safe, right? That's what King Josiah did. He got rid of all the bad toys (idols) that were making people do wrong things, to help everyone follow God better.
Historical Background
The Book of 2 Chronicles was written by a group of priests or scribes during the post-exilic period, possibly between 400 and 300 BCE. It was written for the people of Judah returning from exile to Jerusalem to remind them of their history and God's faithfulness.
Living It Out Today
Today, we can apply this by removing anything in our lives that distracts us from God. It could be as simple as deleting a distracting app on your phone or as big as ending a harmful friendship. The key is to be intentional about what you allow to influence you.