1 Chronicles 11:45 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Иедиаэло, чхаво́ Шимрияскиро, и Иоха, пшал лэ́скиро Фицыянино;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Iiediaelo, čhavó Šimrijaskiro, i Ioha, pšal léskiro Ficyjanino;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

o Jedjael, koleskro dad o Shimri hi, un o Joha, leskro phraal, dran Tiz,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

o Yedjael, koleskro dad o Shimri hi, oun o Yoha, leskro phraal, dran Tiz,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o Jediael, le Šimriskro čhavo, the leskro phral o Jochas andral o Tic;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o Jediael chavo katar o Simri ta leko phlal o Joja o tizita,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Iediael, o šeau le Šimrehko. O Ioxa, lehko phral, o Tiçito.