1 Chronicles 12:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ишмаия Гаваонитянино, муршари трияндэндыр и барыдыро́ пэ трияндэндэ; Ереме́ё, Яхазиило, Иозавадо Гедератыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Išmaija Gavaonitianino, muršari trijandendyr i barydyró pe trijandende; Jeriemiéjo, Jahaziilo, Iozavado Giedieratyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Jishmaja dran Gibeon; job his o pralstuno pral i trijanda sorele kurepangre;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Yishmaya dran Gibeon; yob his o pralstouno pral i triyanda zorele kourepangre;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o Jišmajah andral o Gibeon, o zoralo murš maškar o Tranda a lengro veľiťeľis;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o Ismaias gabaonita, iek katar e tranda tromane ta gazda pe lende, o Jeremias, o Jajaziel, o Jojanan, o Jozabad katar o Gedera,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o Išmaia, andoa Gabaono, zurala maškar kola treanda, thai šerobaro pa treanda; o Ieremia; O Iaxaziel; o Ioxanan; o Iozabad, andai Ghedera;