1 Chronicles 15:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И высвэнцындлэпэ рашая́ и Леви́ты ваш дова́, соб (кай) тэ лыджа́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро, Израилёскирэ Дэвлэ́скиро ковчэго.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I vysvencyndlepe rašaja i Lievíty vaš dová, sob (kaj) te lydžán Ráskire-Devléskiro, Izrailjoskire Devléskiro kovčego.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koi kran pen i rashaja un i Levitarja djudjo o Debleske, te nai anenn le o mochton koi pral.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koy kran pen i rashaya oun i Levitarya djoudjo o Debleske, te nay anenn le o morhton koy pral.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o rašaja the o Leviti pes pošvecinde a preľigende le RAJESKRA, le Izraeloskre Devleskra, zmluvakri archa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka e popura ta e levitura chistosaile te sai anen e arka katar o Del o Gazda, o Del e Israeleko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le rašea thai le Leviçea sfinçosai'le kaste ankalaven o chivoto le Raiehko, le Devllehko le Israelohko.