1 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Емано, Асафо и Ефано башадэ зоралас пэ харкунэ́ (меди́тка) цымбалы,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jemano, Asafo i Jefano bašade zoralas pe xarkuné (miedítka) cymbaly,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un i gipangre his: o Heman, o Asaf, un o Etan. Kolla dan i patria dran lolo saster khetne.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun i gipangre his: o Heman, o Asaf, oun o Etan. Kolla dan ap i sasterne patria dran lolo saster.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O lavutara o Heman, o Asaf the o Etan bašavenas pro brondzune cimbalmi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Eman, o Asaf ta o Etan llilabena ta basalena ande kotora tuchne.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le dilabaitorea o Xeman, o Asaf thai o Etan sas le timbale xarkune, kaste bašaven anda lende.