1 Chronicles 15:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

А Матафия, Елифлеуё, Микне́ё, Овед-Эдо́мо, Иеиэлё и Азазия – пэ луты, соб (кай) тэ кэрэ́н начало.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

A Matafija, Jeliflieujo, Mikniéjo, Ovied-Edómo, Iieieljo i Azazija – pe luty, sob (kaj) te kerén načalo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kolla, kai bashrenn ap ochta-dorjengre bashepangre his: O Mattitja, o Elifelehu, o Mikneja, o Obed-Edom, o Jehijel, un o Asasja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kolla, kay bashrenn ap orhta-doryengre bashepangre his: O Mattitya, o Elifelehu, o Mikneya, o Obed-Edom, o Yehiel, oun o Asasya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Matitijah, o Elifeleh, o Miknejah, o Obed-Edom, o Jeiel the o Azaziah bašavenas pro citari o teluno hangos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Matatias, o Elifeleu, o Miknias, o Obed Edom, o Jeiel ta o Azazias basalena e arpe pe ojtoto te inllaren angle o basaldipe.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

thai o Matitia, o Elifele, o Mikneia, o Obed-Edom, o Ieiel, thai o Azazia, sas le xarfe oxto koardença, kaste bašen zurales.