1 Chronicles 16:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И со чхудя́ Яково́скэ дро зако́но, и Израилёскэ дрэ заве́то векоскиро,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I so čhudiá Jakovóske dro zakóno, i Izrailjoske dre zaviéto viekoskiro,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

un pal leste o Jakobeste, un das peskro wast pre, te atchell kau lab i Israelenge hako tsireske.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

oun pal leste o Yakobeste, oun das peskro vast pre, te ačell kava lab i Israelenge hako tsireske.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

le Jakoboske la kerďa sar prikazis, le Izraeloske sar e večno zmluva,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta kai chacharda sargo zakono e Jakobeke, iek alav ostade e Israeleke,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O kărdea khă kris andoa Iakovo. Khă phanglimos vešniko andoa Israelo,