1 Chronicles 18:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв пиримардя адя́кэ-паць Моавитянэн, и кэрдэ́пэ Моавитяни Давидо́скирэ писхарье́нца, и лыджинэ́ лэ́скэ дыибэ́н (дань).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov pirimardia adiáke-pac' Moavitianen, i kerdépe Moavitiani Davidóskire pishar'jénca, i lydžiné léske dyibén (dan').

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ninna das lo i Moabarja. Un jon wan o Davideskre budepangre un hunte plaissran ap leste, hoi lo lendar kamas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ninna das lo i Moabarya. Oun yon van o Davideskre boudepangre oun hounte playsran ap leste, hoy lo lendar kamas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O David zviťazinďa the upral o Moabčana. On pes leske poddine a počinenas leske o daňe.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta i dobisarda e moabitonen, ta e moabitura cherdile sluge e Davideke, ta dena le ezgode.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Mardea le Moabiçn, thai le Moabiçea sas tala o Davido thai potinde lehkă khă biro.